2019年12月29日 星期日

荷蘭報稅(居留一年且申請房屋補助者)-2019年紀錄

在荷蘭念書期間有申請房屋補助書,回台後的隔年六月份收到荷蘭稅務局的報稅通知書。
其實荷蘭的報稅截止日是4月30日,但對於不知情的外國人可能比較寬容吧。
收入的認列項目還是跟台灣有一些差異,有較多收入源的人可能需要詢問更專業的人士。另外荷蘭的免稅項目蠻有趣的,支付贍養費以及買書的教育費都可以認列為費用扣除。希望台灣也可以將教育費設為列舉扣除額項目,鼓勵國民終身學習。但每年的免稅項目都不同,還是要依據實際收到的項目申報。

以下大概簡述一下2019報稅文件的內容。

信件內容物

1.申請書2張
2.回函信封 (填完後將申請書摺好,信封透明處要剛好秀出申請書第一頁荷蘭稅務局的地址)
3.報稅說明

申請書第一頁

1.右上角會標示申報截止日,以我的申請書為例,我需要在2019年8月12日前送達荷蘭稅務局完成申報。

2.Waarom dit formulier?
    此份申請表格是用來申報全球收入(荷蘭及非荷蘭收入)。藉由收入申報,亦可確認津貼的額度。

3.Gebruiksaanwijzing
使用藍筆或黑筆填寫,須將每個字符填在單獨的框內

4.Op tijd invullen en terugsturen

將本申請書簽名後並在規定期限內使用回函信封寄回。不要檢附任何附件。若要延遲申報的話,亦須在期限內以書面向稅務局申請。

5.Hebt u nog vragen?

有問題的話,請看隨附的說明書或上belastingdienst.nl/internationaal 搜尋相關資料。


申請書第二頁
 1.Persoonlijke gegevens 個人資料:
 填寫生日與電話號碼

2.Inkomen uit werk en woning工作和家庭收入:
2a. Winst uit onderneming uit Nederland en buiten Nederland
2b. Loon en iektewetuitkeringen uit Nederland
2c. Loon en ziektewetuitkeringen  buiten Nederland 荷蘭境外的薪資和疾病津貼-來自台灣的薪資可以填在這欄。
2d. Fooien en andelenoptierechten
2e. AOW, pensioen, lijfrente en andere uitkeringen uit Nederland
2f. Pensioen, lijfrente en andere uitkeringen buiten Nederland
2g. Afkoopsommen lijfrente
2h. Inkomsten uit loondienst bij een internationale organisatie
2i. Pensioen van de Europese Unie
2j. Resultaat uit overig werk
2k. Resultaat uit het beschikbaar stellen van bezittingen
2l. Alimentatie of afkoopsommen daarvan
2m. Periodieke uitkeringen of afkoopsommen daarvan
2n. Overige inkomsten
2o. Negatieve persoonsgebonden aftrek
2p. Negatieve uitgaven voor inkomens voorzieningen
2q. Uw eigen deel saldo inkomsten en uitgaven  eigen woning
2r. Tel op: 2a t/m 2q
2s. Reisaftrek openbaar vervoer
2t. Uitgaven voor inkomensvoorzieningen
2u. Tel op: 2s plus 2t.
2v. Bereken: 2r min 2u. Wereldinkomen uit werk en woning


申請書第三頁

3. Inkomen uit aanmerkelijk belang 利息收入
3a. Voordeel aanmerkelijk belangdeel in Nederland en buiten Nederland

4. Voordeel uit sparen en beleggen 儲蓄和投資收益
4a. Rendementsgrondslag voor heffingsvrij vermogen
4b. Heffingsvrij vermogen
4c. Trek af: 4a min 4b. Grondslag sparen en beleggen
4d. Uw eigen deel grondslag sparen en beleggen
4e. Voordeel uit sparen en beleggen. Lees de toelichting bij vraag 4e.

5. Persoonsgebonden aftrek 個人免稅額
5а. Partneralimentatie die u betaalde aan uw ex-partner (支付的贍養費)
5b. Uitgaven voor tijdelijk verblijf thuis van gehandicapten van 21 jaar of ouder
5c. Uitgaven specifieke zorgkosten
5d. Studiekosten en andere scholingsuitgaven (學習費用和其他教育費用)
5e. Uitgaven rijksmonumentenpand 
5f. Kwijtgescholden durfkapitaal
5g. Giften (禮物)
5h. Tel op: 5a t/m 5g. Persoonsgebonden aftrek

6. Wereldinkomen 全球收入
6a. Tel op: 2v + 3a + 4e. Wereldinkomen vóór verrekening persoonsgebonden aftrek

7. Ondertekening 簽名
Plaats 地址
Datum 日期
Uw handtekening Schrijf binnen het vak. 請在框框中簽名